-
1 état de problème
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > état de problème
-
2 mode gel
останов решения
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины или устройства, при котором происходит останов операции интегрирования и сохранение значений всех переменных, соответствующих моменту перехода в этот режим работы.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode gel
-
3 mode maintien
останов решения
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины или устройства, при котором происходит останов операции интегрирования и сохранение значений всех переменных, соответствующих моменту перехода в этот режим работы.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode maintien
-
4 mode conditions initiales
исходное положение
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины, устройства или их составных частей, характеризующийся исходным состоянием машинных переменных.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode conditions initiales
-
5 matériel et outillage du SGAB
обеспечение АСУС техническое
Совокупность вычислительной техники и других технических средств, предназначенных для обеспечения работы автоматизированной системы управления строительством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel et outillage du SGAB
-
6 fonctionnement répétitif
периодизация решения задачи
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины или устройства, заключающийся в автоматическом периодическом повторении процесса решения одной и той же задачи.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fonctionnement répétitif
-
7 mode calcul
режим решения
Режим работы аналоговой или аналого-цифровой вычислительной системы, машины или устройства, при котором происходит решение задачи.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mode calcul
-
8 intégration
режим интегрирования
Режим работы аналоговой вычислительной машины, при котором происходит решение системы обыкновенных дифференциальных уравнений.
Примечание
По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим интегрирования может быть определен как режим работы, характеризующийся образованием выходного напряжения, соответствующего интегралу входного сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intégration
-
9 alimentation électrique
система питания
Совокупность технических средств для электрического питания блоков, узлов и элементов в аналоговой вычислительной машине или системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
электропитание
-
[IEV number 151-13-75]EN
power supply
provision of electric energy from a source
[IEV number 151-13-75]FR
alimentation électrique, f
fourniture d'énergie électrique à partir d’une source
[IEV number 151-13-75]2
электропитание
-
[IEV number 151-13-76]EN
power supply
electric energy converter which draws electric energy from a source and supplies it in a specified form to a load
[IEV number 151-13-76]FR
alimentation électrique, f
convertisseur d’énergie électrique qui prélève de l'énergie électrique à une source et la restitue sous une forme spécifiée à une charge
[IEV number 151-13-76]Тематики
Действия
- нарушение электропитания
- обеспечивать электропитание для работы...
- отключение электропитания
- подача электропитания на...
- подвод электропитания
- поддерживать электропитание
- прерывание электропитания
Синонимы
Сопутствующие термины
- (электро)питание (электро)приемников
- (электро)питание (электро)приемников от сети переменного тока
- (электро)питание непрерывным напряжением переменного тока
- бесперебойность (электро)питания
- кабель электропитания
- категория электропитания
- линия электропитания
- надежность электропитания
- напряжение электропитания
- непрерывное (электро)питание нагрузки
- непрерывность (электро)питания
- нестабильность электропитания
- перерыв (электро)питания
- сеть электропитания
- трехфазная система электропитания
- цепи электропитания переменного (постоянного) тока
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > alimentation électrique
См. также в других словарях:
Аптайм вычислительной системы — (от англ. uptime) время непрерывной работы вычислительной системы или её части. Измеряется с момента загрузки и до момента прекращения работы (зависания, перезагрузки, выключения, прекращения работы анализируемого приложения). В случае, если… … Википедия
Выключение вычислительной системы — Выключение, шатдаун (от англ. shutdown) операция штатного или аварийного прекращения работы вычислительной системы, а также операции, предшествующие ей. Содержание 1 Необходимость процедуры 2 … Википедия
конфигурация (вычислительной системы) — 3.10.21 конфигурация (вычислительной системы) : Совокупность функциональных частей вычислительной системы и связей между ними, обусловленная основными характеристиками этих функциональных частей, а также характеристиками решаемых задач обработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конфигурация вычислительной (системы) — Совокупность функциональных частей вычислительной системы и связей между ними, обусловленная основными характеристиками этих функциональных частей, а также характеристиками решаемых задач обработки данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полезное время работы устройства цифровой вычислительной системы — 10. Полезное время работы устройства цифровой вычислительной системы Полезное время работы устройства Интервал времени, включающий время ожидания работы и оперативное время. Примечание. Время ожидания работы предполагает нахождение объекта во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программное обеспечение аналого-цифровой вычислительной системы [машины, устройства] — ПО АЦВС (АЦВМ, АЦУ) Совокупность схем аналогового и аналого цифрового моделирования, программ работы аналоговой и цифровой вычислительной машины и программ автоматизации программирования аналого цифровой вычислительной системы [машины,… … Справочник технического переводчика
Оперативное время работы устройства цифровой вычислительной системы — 9. Оперативное время работы устройства цифровой вычислительной системы Оперативное время работы устройства Интервал времени, в течение которого устройство находится во включенном и работоспособном состоянии под функционально обусловленной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программное обеспечение аналого-цифровой вычислительной системы — 84 программное обеспечение аналого цифровой вычислительной системы [машины, устройства]; ПО АЦВС (АЦВМ, АЦУ): Совокупность схем аналогового и аналого цифрового моделирования, программ работы аналоговой и цифровой вычислительной машины и программ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программное обеспечение аналоговой вычислительной системы [машины, устройства] — ПО АВС (АВМ, АУ) Совокупность схем аналогового моделирования, программ работы и программ автоматизации программирования аналоговой вычислительной системы [машины, устройства], которые обеспечивают подготовку и решение задач. [ГОСТ 18421 93]… … Справочник технического переводчика
программное обеспечение аналоговой вычислительной системы — 83 программное обеспечение аналоговой вычислительной системы [машины, устройства]; ПО ABC (ABM, АУ): Совокупность схем аналогового моделирования, программ работы и программ автоматизации программирования аналоговой вычислительной системы [машины; … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент использования устройства цифровой вычислительной системы — 11. Коэффициент использования устройства цифровой вычислительной системы Коэффициент использования устройства Отношение оперативного времени к полезному времени работы устройства в составе цифровой электронной вычислительной машины Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
